שני יומנים

תיאור הספר

קטעי היומנים ארוגים אל תוך יריעה רחבה, חוצת שנים ותרבויות. הם הופכים מלחמה ואובדן - לתקווה ואמונה באדם. זוהי עדות אותנטית של מי שלחמו מולנו. חייל מצרי, שמתבטא במילים ואיורים, כדי להעביר את מה שחש בכל רגע בחזית. יומן שכתב חייל מצרי ונמצא בחווה הסינית במלחמת יום כיפור. בין הרשימות המתארות את ההמתנה למלחמה פזורים איורים של המצרי הצעיר. לוחמי צה"ל בחווה הסינית מצאו את היומן ואחד מהם, חייל מילואים מירושלים שבעצמו כתב יומן אישי בימי המלחמה, לקח אותו לביתו ושמר עליו לצד יומנו שלו. ליבת הספר היא זיכרונותיהם של שני החיילים — המצרי והישראלי — ששירתו משני צדי המתרס במלחמה ההיא. אלא שזה לא כל הסיפור. לבקשתו של החייל הישראלי, יצא המחבר למסע חיפוש אחר הכותב המצרי. כל מה שידע עליו הוא שמו הפרטי ועיר מגוריו. ג'קי חוגי הגיע אל משפחת החייל והשאיר בידיהם את היומן. הספר זכה לציון מיוחד בטקס הענקת הפרס לספרות צבאית על שם האלוף יצחק שדה לשנת תשפ"ד, 2024.